Description: 

Thor embarks on a journey unlike anything he's ever faced -- a quest for inner peace. However, his retirement gets interrupted by Gorr the God Butcher, a galactic killer who seeks the extinction of the gods. 

토르는 지금까지 마주한 어떤 것과도 다른 여행을 시작합니다. 내면의 평화를 향한 추구죠. 하지만, 그의 은퇴는 신들의 멸종을 추구하는 은하계 살인자 고르에 의해 중단된다.

Transcription:

KORG: Kids, get the popcorn out. Let me tell you the story of the space viking, Thor Odinson. He was no ordinary man. He was a god. KIDS: Whoa! KORG: After saving planet Earth for the 500th time, Thor set off on a new journey. He got in shape. He went from dad bod to god bod. And after all that... THOR: Mjölnir! KORG He reclaimed his title... ...as the one and only Thor. Oh, spoke too soon. THOR: Jane?! THOR: The old ex-girlfriend. JANE FOSTER: What's it been, like three, four years? THOR: Eight years, seven months, and six days, give or take. VALKYRIE Am I, uh, sensing feelings? THOR: Pfft. Ha! Yeah, right. GORR: The only ones who gods care about is themselves. So this is my vow. All gods will die. THOR: I just want to say that was very, very impressive what you did back there. JANE FOSTER: It was just my first bad guy. THOR: Ah, you never forget your first. GORR: You are not like the other gods I've killed. THOR: Because I have something worth fighting for. ZEUS: Let's see who you are. I take off your disguise. And flick! KORG: Ooh! THOR: You flicked too hard, dammit! JANE FOSTER: Should we help him? VALKYRIE: I mean, eventually. Grape?

얘들아, 팝콘 좀 꺼내봐. 우주 바이킹 토르 오딘슨의 이야기를 들려드리겠습니다. 그는 보통 사람이 아니었다. 그는 신이었다. 와! KORG: 500번째 지구를 구한 후, 토르는 새로운 여행을 시작했습니다. 그는 몸매가 좋아졌다. 그는 아버지에서 어머니로 변했다. 그리고 그 모든 걸 겪고도... Mjölnir​! KORG 그는 유일한 토르라는 타이틀을 되찾았다 오, 너무 빨리 말했어. 제인?! 토르: 옛날 여자 친구. 제인 포스터: 3, 4년쯤 됐나요? 토르: 8년 7개월 6일이면 충분합니다. 발키리, 내가 감정을 감지하는 거야? 토르: ffff. 하! 그래, 맞아. 신이 신경 쓰는 유일한 사람은 그들 자신이다. 이게 내 서약이야 모든 신들은 죽을 것이다. 토르: 저는 단지 당신이 그곳에서 한 일이 매우 인상적이었다고 말하고 싶습니다. JANE FOster: 그것은 단지 나의 첫번째 나쁜 남자였다. 아, 처음은 절대 잊지 않는구나. 넌 내가 죽인 다른 신들과는 달라. 난 싸울 가치가 있으니까 제우스: 네가 누군지 보자. 네 변장을 벗길게. 그리고 휙! 오! 너무 세게 튕겼어, 젠장! 우리가 그를 도와야 하나요? 발키리: 내 말은, 결국. 포도? 

Questions: 

1. What story will Korg tell the children?

2. Who is Thor?

3. How many times did Thor save the Earth?