A : What are you preparing for breakfast?
B : Bacon and eggs.
A : Wonderful! Its smells amazing.
B : Thanks. I`ll let you know when breakfast is ready.
대 화
해 설
A : 아침 식사로 무엇을 준비하고 있어?
B : 베이컨하고 달걀.
A : 훌륭해! 냄새가 좋네.
B : 고마워. 아침 식사가 준비되면 알려 줄게.
* prepare : 준비하다
* 어떤 상황에 대한 정보를 제공할 의시가 있음을 알려 줌으로써 상대방을 안심시키는 표현입니다. 미래 조동사 will이 있기 때문에 지금 당장 아니라 특정 상황이 발생하거나 특정한 때에 알려 주겠다는 뜻이 있습니다.
* 다른 표현
1. I`ll let you know what he got.
그가 얻었던 것을 알려 줄께.
2. I`ll let you know what time she arrives.
그녀가 몇 시에 도착하는지 알려 줄께.
3. I`ll let you know the secret she has been keeping.
그녀가 지켜온 비밀을 알려 줄께.
