CallnTalk 로고

원어민과 함께 전화/화상영어. 영어회화 스피킹 UP
CallnTalk 바로가기
  • 오늘의 동영상
  • Home > 온라인강좌 > 오늘의 동영상    
글제목
 The Oak Tree
작성자
 이** (jean)
글내용

 

 

Description:

 

Two hikers get stuck in some bad weather, and discover that sometimes the best things in life aren't what we might have originally wished for. 

 

두 명의 등산객이 악천후 속에서 갇히고, 때때로 인생에서 가장 좋은 것들은 우리가 원래 바랐을 수 있는 것이 아니라는 것을 발견합니다. 

 

Transcription:

 

The Oak Tree

One hot day, two hikers are walking in the dry, brown hills.

They have been walking all day, and they are tired and hungry.

They see a tree in the distance.

“I am sooooo hungry!” says one hiker.

“Do you think that’s an apple tree?

I want a big, crunchy, red apple!”

“Nah, that’s not an apple tree," says the other.

"It's a pear tree!

Pears are my favorite.

I want a sweet, juicy, yellow pear!"

But when they arrive at the tree,there are no apples.

Or pears either!

In fact, there is no fruit at all.

“Aw, boo!" says one hiker.

"It’s a useless oak tree!"

Just then, the sky turns grey and it starts to rain.

The two hikers run under the oak tree to stay dry.

It rains and rains, but the oak tree is like a big umbrella.

The hikers don't get wet.

They wait under the oak tree for the rain to stop.

Day turns into night.

“I’m cold," says one hiker.

"We should make a fire.

Help me collect some wood!”

Luckily, there are many old branches under the oak tree.

The two hikers collect the branches and make a nice campfire out of them.

They sit beside the fire to warm themselves.

“I’m tired,” says one hiker.

"We should sleep here tonight.

Help me make a bed!"

The hikers make a bed out of soft, green oak leaves.

They snuggle into the leaves and fall asleep.

The rain falls and the wind blows,but the hikers are comfortable, warm and dry under the "useless" oak tree.

 

 

Moral:

Sometimes the best gifts aren’t what we originally hoped for. 

 

오크 나무

어느 더운 날, 두 명의 등산객들이 건조한 갈색 언덕을 걷고 있습니다.
그들은 하루 종일 걸었고, 피곤하고 배가 고팠습니다.
그들은 멀리 나무를 봅니다.
"저는 너무 배고파요!"라고 한 등산객은 말합니다.
"당신은 저것이 사과나무라고 생각합니까?
저는 크고 바삭바삭한 빨간 사과를 원해요!"
"아니, 저것은 사과나무가 아닙니다."라고 다른 사람이 말합니다.
"배나무입니다!
배가 제일 좋아요.
저는 달콤하고 즙이 많은 노란 배를 원합니다!"
그러나 그들이 나무에 도착했을 때, 사과가 없습니다.
아니면 배도!
사실, 과일이 전혀 없습니다.
"아우, 야유!"라고 한 등산객이 말합니다.
"쓸데없는 참나무예요!"
바로 그때, 하늘이 회색으로 변하고 비가 내리기 시작합니다.
두 명의 등산객은 건조함을 유지하기 위해 참나무 아래로 뛰어갑니다.
비가 오고 비가 오지만 참나무는 큰 우산과 같습니다.
등산객들은 젖지 않습니다.
그들은 참나무 아래에서 비가 멈추기를 기다립니다.
낮이 밤으로 바뀝니다.
"저는 춥습니다."라고 한 등산객이 말합니다.
"우리는 불을 피워야 합니다.
나무를 모으는 것을 도와주세요!"
다행히도, 참나무 아래에 많은 오래된 가지들이 있습니다.
두 명의 등산객들은 나뭇가지를 모으고 그들로부터 멋진 캠프파이어를 합니다.
그들은 몸을 녹이기 위해 불 옆에 앉습니다.
"피곤해요."라고 한 등산객이 말합니다.
"우리는 오늘 여기서 자야 합니다.
침대 정리 좀 도와주세요!"
등산객들은 부드러운 녹색 참나무 잎으로 침대를 만듭니다.
그들은 나뭇잎에 달라붙어 잠이 듭니다.
비가 내리고 바람이 불지만 등산객들은 "쓸데없는" 참나무 아래서 편안하고 따뜻하고 건조합니다.

도덕:
가끔 최고의 선물은 우리가 원래 바라던 것이 아닙니다.

 

Questions:

 

1. Who are the two men? What were they wishes?

2. Was the oak tree helpful to them? Why?

3. What do you always wish for?

 

 

작성일자
2023-07-31 오후 2:17:28
첨부파일
Uploaded File : 20230731141728_XLMXM.jpg