CallnTalk 로고

원어민과 함께 전화/화상영어. 영어회화 스피킹 UP
CallnTalk 바로가기
  • 오늘의 동영상
  • Home > 온라인강좌 > 오늘의 동영상    
글제목
 Gondola capsizes after tourists refuse to stop taking selfies
작성자
 이** (jean)
글내용

 

Description:

 

A group of Chinese tourists fell into a Venice canal after their gondola capsized.

 

중국인 단체 관광객들이 곤돌라가 전복된 후 베네치아 운하에 빠졌습니다.

 

Transcription:

 

These tourist fell from a gondola and into a Venice canal... after ignoring the gondolier's orders to sit down.

It happened as the boat was going under a low biridge.

The boatman told the passengers to sit down to balance out the weight on the gondola but they continued to move around and take pictures until it eventually capsized.

Witnesses: Hold onto the boat! Grab tight!

One woman was seen trying to save her phone

Woman: Oh my god!

The tourist eventually returned to land safely,reports said

 

이 관광객들은 곤돌라에서 베네치아 운하로 떨어졌습니다 앉아 있으라는 곤돌라의 명령을 무시하고 말이죠.

그 일은 배가 낮은 산등성이 아래로 가고 있을 때 일어났습니다.

뱃사공은 승객들에게 곤돌라 위의 무게를 균형 있게 조정하기 위해 앉으라고 말했지만, 그들은 계속 움직였고 결국 전복될 때까지 사진을 찍었습니다.

목격자: 보트를 잡아요! 꽉 잡아요!

한 여성이 그녀의 전화기를 저장하려고 시도하는 것이 목격되었습니다

여성: 세상에!

보도에 따르면 관광객은 결국 무사히 육지로 돌아왔다고 합니다 

 

Questions:

 

1. Why did the gondolier tell the passengers to sit down?

2. Why did the tourists ignore the gondolier's orders?

3. How were the tourists able to return to land safely?​ 

 

작성일자
2023-12-21 오전 9:24:52
첨부파일
Uploaded File : 2023122192947_R35AK.jpg