CallnTalk 로고

원어민과 함께 전화/화상영어. 영어회화 스피킹 UP
CallnTalk 바로가기
  • 오늘의 동영상
  • Home > 온라인강좌 > 오늘의 동영상    
글제목
 Deadly quake strikes as northwest China gripped by cold
작성자
 이** (steve)
글내용

 

Deadly quake strikes as northwest China gripped by cold 

 

Description:

A magnitude 6.2 earthquake struck Jishishan county in China’s northwestern province of Gansu province just before midnight on December 18, 2023. 

The epicentre was located near the border of Gansu and Qinghai, some 102km (63 miles) from Gansu’s provincial capital Lanzhou. 

Nearly a hundred people were killed, while more than 200 people were reported injured in the early hours of December 19.

2023년 12월 18일 자정 직전 중국 북서부 간쑤성 지산현에서 규모 6.2의 지진이 발생했습니다. 

진원지는 간쑤성의 성도 란저우에서 102km(63마일) 떨어진 간쑤성과 칭하이성의 국경 근처에 위치했습니다.

12월 19일 이른 시간에 200명 이상의 사람들이 부상을 입은 것으로 보고된 가운데 거의 100명이 사망했습니다.

 

Transcription:

This building in northwest China was ripped apart by a deadly earthquake.

Streets were filled with debris after the magnitude 6.2 quake struck on December 18.

It happened just before midnight near the border between Gansu and Qinghai provinces.

More than 110 the number of people believed to have been killed by the December19 earthquake.

More than 230 people were reportedly injured in the 2 neighboring provinces.

The epicenter was some 100km (62 miles) southwest of Gansu's provincial capital,Lanzhou.

Nine aftershocks of at least magnitude 3 were recorded before the following morning.

The disaster area is also grappling with freezing temperatures.​ 

 

중국 북서부에 있는 이 건물은 치명적인 지진으로 인해 부서졌습니다.

12월 18일 규모 6.2의 지진이 발생한 후 거리는 잔해로 가득 찼습니다.

간쑤성과 칭하이성의 국경 근처에서 자정 직전에 일어난 일입니다.

12월 9일 지진으로 110명 이상의 사람들이 사망한것으로 추정됩니다.

인근 2개 성에서 230여 명이 다친 것으로 알려졌습니다.

진앙지는 간쑤성 성도 란저우에서 남서쪽으로 약 100km 떨어진 곳입니다.

규모 3 이상의 여진은 다음날 아침 이전까지 9차례 기록됐습니다.

재해 지역도 추운 날씨로 어려움을 겪고 있습니다.​ 

 

Questions : 

1. How many people were reported injured in the two neighboring provinces due to the earthquake?

2. Where was the epicenter of the earthquake located?

3. What were the conditions in the disaster area following the earthquake?​ 

작성일자
2023-12-28 오후 4:14:10
첨부파일
Uploaded File : 2023122816155_3ZN2B.jpg