CallnTalk 로고

원어민과 함께 전화/화상영어. 영어회화 스피킹 UP
CallnTalk 바로가기
  • 오늘의 동영상
  • Home > 온라인강좌 > 오늘의 동영상    
글제목
 Vietnam’s most Instagrammable 'incense village'
작성자
 이** (jean)
글내용

 

 

Description:

 

Quang Phu Cau, a village on the outskirts of the Vietnamese capital Hanoi, is known for its incense stick production. Lately,it has attracted crowds of social media influencers, eager to take photos in what they have dubbed "incense village". 

 

베트남 수도 하노이의 외곽에 있는 마을인 꽝 푸 카우(Quang Phu Cau)는 향봉 생산으로 유명합니다. 최근에는 소셜 미디어 인플루언서들이 "향수 마을"이라고 부르는 곳에서 사진을 찍고 싶어하는 군중을 끌어들였습니다.

 

Transcription:

 

Social media influencers have been flocking to Vietnam's latest most Instagrammable spot a village on the outskirts of the capital Hanoi.

Quang Phu Cau is famous for its incense sticks and business typically booms around Tet, the Vietnamese Lunar New Year.

Generations of its residents have relied on the industry for income.But now the incense has also brought in unexpected tourism.

Filipino tourist: I have never seen everything like this one.So in terms of experience, I think this is new for us.

And then the place is very nice,very colourful and it's really an Instagram worthy place.

The village gained fame online after tourist started posting pictures on social media. 

For US$2, tourist can pose with the incense sticks.

The incense sticks are arranged in various shapes in a courtyard, such as the Vietnamese flag.

The village has even installed a platform for tourist to get the best camera angle.

Belgian tourist: Yes, so it's a perfect combination of traditional crafts that you can see here. and it's nice to take photos with all the colours. So it's wonderful.

Incense is usually used in Vietnam for traditional celebrations and religious rites. During Tet,Quang Phu Cau's workshops work to full capacity to satisfy their client's orders and experience.

Incense workshop owner: 

We assign one or two people to help visitors find the best angle for photos and to make sure they don't mess up the drying of the sticks. 

Incense sticks are normally a hue of red,but many of the workshops have added an array of colours.

The country is one of the world's top producers of incense sticks. 

 

소셜 미디어 인플루언서들이 수도 하노이 외곽에 위치한 베트남의 가장 최근 인스타그램 가능성이 높은 한 마을로 몰려들고 있습니다.

꽝푸까오는 향로와 베트남 음력 설인 텟 주변에서 일반적으로 붐비는 사업으로 유명합니다.

그 지역의 주민들은 몇 세대에 걸쳐 수입을 위해 그 산업에 의존해 왔습니다. 그러나 이제 그 향은 예상치 못한 관광도 불러왔습니다.

필리핀 관광객: 이런 건 처음 봐요. 그래서 경험상, 저는 이것이 우리에게 새로운 것이라고 생각해요.

그리고 그 장소는 매우 멋지고, 매우 다채롭고, 정말 인스타그램 가치가 있는 장소입니다.

이 마을은 관광객들이 소셜 미디어에 사진을 올리기 시작한 후 온라인에서 명성을 얻었습니다.

미화 2달러에 관광객들은 향봉을 들고 포즈를 취할 수 있습니다.

향은 베트남 국기와 같이 안마당에 다양한 모양으로 배치되어 있습니다.

마을은 최고의 카메라 각도를 얻기 위해 관광객을 위한 플랫폼도 설치했습니다.

벨기에 관광객: 네, 그래서 이곳에서 볼 수 있는 전통 공예품의 완벽한 조합입니다. 그리고 모든 색상으로 사진을 찍을 수 있어서 좋습니다. 그래서 멋집니다.

향은 보통 베트남에서 전통적인 축하 행사와 종교적인 의식을 위해 사용됩니다. 텟 꽝푸카오의 작업장은 고객의 주문과 경험을 충족시키기 위해 최대한 노력합니다.

향 작업장 주인:

방문객이 사진에 가장 적합한 각도를 찾고 스틱 건조를 방해하지 않도록 1~2명을 배정합니다.

향봉은 일반적으로 빨간색이지만 많은 작업장에서 다양한 색상을 추가했습니다.

이 나라는 세계 최고의 향봉 생산국 중 하나입니다.

 

Questions:

 

1. What has brought unexpected tourism to the village of Quang Phu Cau?

2. How have social media influencers contributed to the village's fame?

3. What can tourists do for US$2 in the village?​ 

 

작성일자
2024-02-20 오전 10:00:48
첨부파일
Uploaded File : 202402201012_VA06C.jpg